Censo 2020: datos que nos ayudan a estar preparados

Published on September 14, 2020

El 11 de septiembre es el Día Nacional del Servicio y el Recuerdo, y septiembre también es el Mes Nacional de la Preparación. Estas conmemoraciones sirven como recordatorio de la importancia continua de los servicios de emergencia en el Condado.

Completar el Censo 2020 es una acción cívica que puede tener un impacto directo en los servicios de emergencia y en la preparación de su comunidad. Los datos del Censo ayudan con la planificación de emergencia en Arlington y más allá: tómese un momento en septiembre para hacer el Censo y realizar un impacto directo en los servicios de emergencia del Condado.

El Censo y la gestión de emergencias

Los datos del Censo nos dan información importante sobre la comunidad y cómo responder mejor cuando ocurre un desastre. Los datos extraídos de las respuestas en el Censo se usan para el programa de Gestión de Emergencias de la Oficina del Censo, que tiene información fundamental para la planificación ante emergencias, la preparación y las iniciativas de recuperación.

En respuesta a la tormenta tropical Isaias el mes pasado, la Oficina del Censo creó herramientas de datos para acceder a estadísticas de población y mano de obra en tiempo real para zonas afectadas, como Arlington. La Oficina produce también Estimaciones de la resistencia de la comunidad en respuesta a situaciones de emergencia, que ayudan a calibrar la capacidad del Condado para absorber, soportar y recuperarse de los impactos de un desastre. Ambas son medidas importantes a la hora de planificar la respuesta y el apoyo ante emergencias.

Mire: Cómo los datos del Censo ayudan al país a responder ante desastres

La Oficina del Censo ha recopilado también datos amplios que ayudan a rastrear los efectos de la pandemia del COVID-19. Estos incluyen estadísticas que ayudan a identificar las poblaciones en riesgo, así como encuestas comerciales que asisten en la medición del impacto económico de la pandemia. En los Informes de impacto del COVID-19 de la Oficina, puede visualizar datos relacionados con la pandemia del COVID-19 en Arlington, incluida la población de adultos de 65 años o más, el uso de internet y la cobertura de seguros. Estos factores actuales han sido importantes para determinar el apoyo en todo el Condado a medida que continuamos haciendo frente a la pandemia.

Consejos para prepararse

El Condado de Arlington tiene numerosos recursos relacionados con las emergencias disponibles a través del Departamento de Comunicaciones de Seguridad Pública y Gestión de Emergencias. Empiece con estos 7 pasos para prepararse.

Cómo completar el Censo

Completar el Censo es seguro, fácil y lleva solo unos pocos minutos. El Censo está disponible para hacerse hasta el 30 de septiembre. Aquí puede encontrar cómo completar su formulario hoy:

• En línea: diríjase a my2020census.gov. Las personas que no hablan inglés pueden seleccionar un idioma diferente al final de la página.


• Teléfono: llame al 844-330-2020 para inglés, al 844-468-2020 para español, o utilice estos números de teléfono para realizar el Censo en otros 12 idiomas.


• Correo: si recibió una copia en papel por correo, tan solo complétela, colóquela en el sobre provisto y déjela en un buzón de correo.


• En persona: en una estación de Asistencia Móvil con el Cuestionario (MQA, por sus siglas en inglés) o cuando un censista llame a la puerta de su casa.