Día de la Igualdad de la Mujer: un recordatorio para responder al Cen

Published on August 31, 2020

El 26 de agosto, Día de la Igualdad de la Mujer, se celebró el centésimo aniversario de la 19.º Enmienda, que les otorgó a las mujeres el derecho a votar. Este evento histórico coincide con otro hito importante de derechos civiles este año: el Censo decenal de 2020. La votación y el Censo son acciones cívicas intrincadamente vinculadas: ambas son una forma de hacer oír su voz y dar forma a su comunidad.

Votación y Censo


El Censo está directamente relacionado con muchos factores que afectan la representación política. Los datos del Censo se utilizan para determinar la distribución del Congreso (la cantidad de miembros de la Cámara que recibe cada estado) y la cantidad de votos electorales en cada estado. Los datos obtenidos del Censo también se utilizan para definir geográficamente los distritos legislativos estatales. Esto significa que responder al Censo tiene un efecto directo sobre la representación cívica y el poder político tanto a nivel nacional como estatal. Responder al Censo tendrá un impacto directo en su comunidad durante los próximos diez años y es una forma de asegurarse de que todos los miembros de su hogar estén representados de forma precisa.

Cómo participar


Aún debe contarse cerca del 25 % de hogares de Arlington antes de la fecha límite del Censo, el 30 de septiembre, y usted puede ayudar en ese esfuerzo. Regístrese para ser voluntario en uno de los puestos del Censo, que estarán disponibles semanalmente en todo el condado, donde los censistas ayudan a responder el Censo en persona. O bien, participe como voluntario en el Census Palooza II, el evento de divulgación del Censo del condado, que se pospuso para el 12 de septiembre.

Cómo responder al Censo


Responder al Censo es seguro, fácil y solo le llevará unos minutos. A continuación, le indicamos cómo completar su formulario:

  • En línea: Visite my2020census.gov. Las personas que no hablan inglés pueden seleccionar otro idioma en la parte inferior de la página.

  • Por teléfono: Llame al 844-330-2020 para inglés, 844-468-2020 para español o use estos números de teléfonopara responder al Censo en otros 12 idiomas.

  • Por correo postal:  Si recibió una copia impresa por correo postal, solo tiene que completarla, colocarla en el sobre proporcionado y depositarla en un buzón.

  • En persona: En una estación de Asistencia de Cuestionario Móvil (MQA) o cuando un censista llame a su puerta.


Cómo registrarse para votar


Registrarse para votar también es seguro, fácil y rápido. Aquí le mostramos cómo hacerlo:

  • En línea: Visite elections.virginia.gov/citizen-portal para completar su solicitud y obtener información importante sobre su boleta.

  • Por correo postal: Puede descargar la solicitud del Registro de Votantes de Virginia que aparece en línea y enviarla por correo postal o entregar su solicitud en persona en la Oficina de Registro de Votantes que se encuentra en 2100 Clarendon Blvd, Ste 320, Arlington, VA 22201. El formulario nacional de inscripción de votantes por correo también está disponible en 15 idiomas para ayudarlo a completar su solicitud.

  • En persona: Las solicitudes están disponibles en la Oficina de Registro de Votantes, donde también puede completarlas en el lugar. No se requiere identificación ni comprobante de domicilio.