El Administrador del Condado presenta un Plan CIP a tres años. Propon

Published on May 20, 2021

El Administrador del Condado, Mark Schwartz ha propuesto un Plan de Mejora de Capital (CIP por sus siglas en inglés) de $1.25 mil millones a tres años. El mismo se centraliza en cumplir con los compromisos existentes de Arlington, en aumentar el mantenimiento de la infraestructura y en comenzar con inversiones y planes a largo plazo.

La propuesta a tres años sigue a un CIP de un año que se adoptó el verano pasado como consecuencia de la pandemia de COVID-19. El Condado prevé retornar al plan tradicional de diez años, en el año que viene para el ejercicio fiscal 2023 — 2032.

"En este CIP, hemos podido realizar más inversiones de las previstas a esta altura del año pasado, pero nuestro Condado — y nuestros residentes - aún están enfrentando una incertidumbre más prolongada, y este plan fue diseñado tomando en cuenta esta realidad", expresó Schwartz. "Mi propuesta tiene un enfoque más restringido que contribuirá a que continuemos extendiéndonos hasta el año que viene cuando se den las deliberaciones presupuestarias y la recuperación económica.

El CIP de corto plazo refleja las prioridades inmediatas, incluidos los reemplazos y renovaciones de puentes, las mejoras en la seguridad vial a través de Vision Zero, la preservación de la comunidad, la infraestructura tecnológica y el financiamiento del Metro.

Asimismo, el CIP continúa invirtiendo en la infraestructura de los drenajes pluviales del Condado, con $95.9 millones asignados para proyectos como las instalaciones de detención de aguas pluviales del Cardinal Elementary School y las cuencas del Arroyo Spout Run y el lago Ballston.

En los años fiscales 2022-2024 del CIP se incluyen varios proyectos de parques e instalaciones públicas que incluyen a su vez:


  • Parques y lugares públicos en Crystal City

  • El complejo de canchas de tenis del Parque Bluemont

  • La fase dos de la construcción de Alcova Heights

  • El reemplazo del césped sintético en el Parque Barcroft, el Parque Rocky Run, la Wakefield High School y la conversión del TJ Upper Field.

  • Reemplazos de techos y calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC por sus siglas en inglés) con el objetivo de instalar paneles solares

  • Mejoras en el complejo de tribunales y policía

  • Planificación y Diseño del Arlington Boathouse


MÁS: Revisión de los Proyectos del CIP propuestos

Por segundo año consecutivo, Schwartz ha presentado también un referéndum de bonos, solicitando a los votantes que consideren la financiación para varios de los proyectos del CIP cuando asistan a las votaciones de noviembre.

Incluidos en los referéndums de $62.535 millones, hay $20.7 millones para el Metro, $17.5 millones para pavimentación, $2 millones para la Preservación del Vecindario, y $9.73 millones para renovaciones en las cortes y mejoras en la edificación policial. La propuesta del referéndum incluye también $5 millones para la renovación del complejo de canchas de tenis de Bluemont Park y $800.000 para la planificación del proyecto de Arlington Boathouse.

Las escuelas secundarias de Arlington Public Schools también se hallan en progreso con su CIP. El superintendente de Escuelas Públicas de Arlington (APS por sus siglas en inglés) ha propuesto un plan CIP de tres años y un referéndum de bonos de $23 millones para la renovación de cocinas escolares, la renovación de la entrada y la seguridad, estacionamiento y un campo de césped en Heights Building.

Se celebrará una sesión de trabajo conjunta con la Junta de Gobierno del Condado el 9 de junio. APS adoptará su CIP el 24 de junio.

A pesar de las limitaciones experimentadas en los últimos quince meses, el Condado de Arlington ha logrado continuar muchos proyectos de capital que son importantes para la comunidad, y muchos de ellos darán pasos importantes este año. Se abrirá el Centro Comunitario Lubber Run y el Centro Acuático y Gimnasio Long Bridge -se prevé que la construcción estará terminada en el parque Jennie Dean, y se comenzará con la construcción en el Estación de Bomberos Nro. 8.

Obtenga más información sobre el Plan de mejora de capital

Cronograma del Proceso del CIP


18 de mayo: El Administrador del Condado propone el ejercicio fiscal 2022-2024 del CIP

9 de junio: Sesión de trabajo conjunta del CIP con la APS

Mayo-julio: Sesiones de trabajo del CIP de la Junta de Gobierno del Condado

29 de junio: Audiencia Pública

Semana del 12 de Julio: Revisión General de la Junta de Gobierno del Condado

17 de julio: Adopción del CIP de los anos fiscales 2022 — 2024 y referéndums de bonos en noviembre

2 de noviembre: Consideración de los votantes sobre los referéndums de bonos.