Comunicado de prensa sobre el presupuesto propuesto para el año fiscal

Published on February 29, 2024

El presupuesto propuesto para el año fiscal 2025 procura invertir en necesidades prioritarias

El administrador del condado, Mark Schwartz, presentó hoy el presupuesto para el año fiscal 2025 a la Junta del Condado, centrándose en las necesidades y prioridades de la comunidad, y abordando al mismo tiempo un déficit para el próximo año fiscal. La propuesta aborda las directrices proporcionadas por la Junta, en las que se instaba al administrador a preparar un presupuesto equilibrado que tenga en cuenta las prioridades del condado y al mismo tiempo reconozca las presiones económicas que están experimentando los contribuyentes y propietarios de viviendas.

Se propone un gasto del fondo general de $1.62 billones, un aumento del 4.7 por ciento con respecto al año fiscal 2024. A través del presupuesto del fondo general del condado se proporcionan servicios fundamentales para la comunidad, entre los que se incluyen la seguridad pública, los servicios humanos, los servicios ambientales, el transporte y las escuelas.

El presupuesto contempla un crecimiento del 2.5 por ciento en las evaluaciones de bienes raíces (en comparación con el crecimiento del 3.7 por ciento de 2023), y un crecimiento del 4.5 por ciento en los ingresos fiscales generales.

Para equilibrar el presupuesto, el administrador del condado propuso casi $10.1 millones en reducciones presupuestarias y eficiencias operativas en dos categorías: reducciones que limitarán los servicios en algunas áreas menos críticas y reducciones que responden a demandas cambiantes y pueden efectuarse sin producir un impacto en los servicios. El presupuesto propuesto reduce una combinación de 33 puestos cubiertos y vacantes. 

En el presupuesto propuesto también se recomienda un aumento de la tasa impositiva de 1.5 centavos por cada $100 de valor tasado, compensado por la reducción de 1.7 centavos en la tasa impositiva al pasar a una tarifa por servicios de aguas pluviales. El aumento de la tasa impositiva propuesto financiaría las necesidades prioritarias que enfrenta nuestra comunidad, entre las que se incluyen las viviendas asequibles y la prevención de desalojos, el consumo de sustancias en adolescentes, las inversiones en intervención y prevención de la salud mental, y las inversiones en el medio ambiente. 

"Nuestra comunidad sigue siendo vibrante y, aunque ya pasaron cuatro años desde el inicio de la pandemia de COVID-19, aún nos quedan retos por afrontar, como el aumento de las vacantes en el mercado laboral de oficina y la presión sobre nuestra red de servicios sociales", dijo Schwartz. "Esta propuesta de presupuesto nos ayuda a satisfacer las necesidades de la comunidad, a la vez que reconocemos que debemos ser resilientes, centrarnos en la equidad, mantener nuestra excelente fuerza laboral y combatir los efectos del cambio climático".

Para obtener más detalles e información sobre el presupuesto propuesto, visite arlingtonva.us/fy2025.

El valor inmobiliario de las oficinas existentes disminuyó un 11 por ciento debido a la presión continua de las tasas de desocupación y la demanda cambiante de los locales para oficinas, pero se lo compensó, en parte, con las nuevas construcciones. El condado continúa enfocándose en la Iniciativa de Resiliencia del Mercado Comercial (CMRI) 2.0 para apoyar este sector de nuestra economía local, con inversiones para poder aumentar la capacidad de revisar y redactar cambios en la ordenanza de zonificación y medidas para cambiar el entorno urbano de restaurantes y comercios. 

Inversiones en la comunidad

El presupuesto propuesto para el año fiscal 2025 es fruto de meses de estudio, evaluaciones y aportes del público. Las inversiones básicas en el presupuesto propuesto incluyen:

• Escuelas: El presupuesto propuesto incluye una transferencia por parte del condado de $626.5 millones a las Escuelas Públicas de Arlington. Esto representa $621.1 millones en fondos continuos, un aumento del 4.5 por ciento con respecto al año fiscal 2024, y $5.4 millones en fondos no recurrentes.
• Apoyo a la vivienda: El presupuesto propuesto incluye $110 millones dedicados a programas de vivienda, con especial énfasis en la estabilización de las viviendas para los hogares con necesidad. Estas inversiones incluyen $15.1 millones para el Programa de Subvenciones para Viviendas del Condado, que también apoya una nueva categoría piloto de subvenciones para vivienda destinadas a jóvenes que superan la edad para residir en hogares de acogida, $5.7 millones para Viviendas de Apoyo Permanente y $2.3 millones para la Prevención de Desalojos. El presupuesto también incluye $20.5 millones para el Fondo de Inversión en Vivienda Asequible (AHIF).
• Inversiones en los adolescentes: El presupuesto del administrador incluye $1.2 millones destinados a medidas de intervención, prevención y educación para abordar la salud mental y el consumo de sustancias de los adolescentes. Las inversiones incluyen fondos para la gestión de casos específicos de adolescentes que experimentan problemas de salud mental y consumo de sustancias, para la ampliación de los programas extraescolares para adolescentes y nuevas estrategias de divulgación digital y en persona para compartir información sobre los programas y los recursos con los adolescentes y sus familias. Este financiamiento se suma a los programas para menores existentes con las Escuelas Públicas de Arlington, el Departamento de Parques y Recreación, el Departamento de Servicios Humanos, el Tribunal de Menores y Relaciones Domésticas y otros departamentos del condado.
• Inversiones en el medioambiente: Las inversiones en el presupuesto propuesto incluyen $1.0 millón para el Fondo de Acción Climática, $1.0 millón adicional para el mantenimiento de árboles y $300.000 para abordar de manera proactiva las amenazas invasivas emergentes en los espacios naturales del condado de Arlington. El presupuesto propuesto también asigna $1.5 millones para inversiones de capital en rendimiento energético y la instalación de energía renovable en las dependencias del condado, y para aumentar la cantidad de cargadores de vehículos en Arlington.
• Inversión en la fuerza laboral para los empleados del condado: El presupuesto propuesto incluye aumentos salariales para el personal del condado y un nuevo programa de jubilaciones para los empleados generales contratados después del 1 de enero de 2025.

Proceso de compromiso presupuestario

El administrador del condado recopiló comentarios de la comunidad, por medio de un formulario en línea y de oportunidades de participación en persona, sobre los métodos para equilibrar el presupuesto y qué servicios y programas deben mantenerse como prioridades principales. Más de 3,400 participantes opinaron sobre el presupuesto, tanto en línea como en persona, y los comentarios ayudaron al administrador del condado a determinar a dónde destinar los recursos. Puede ver la descripción general de la participación aquí.

Tasa impositiva y próximos pasos

Durante la reunión pospuesta del martes 27 de febrero de 2024, la Junta del Condado celebrará una audiencia pública y considerará la posibilidad de autorizar el anuncio de las tasas impositivas propuestas para bienes raíces, propiedad personal y Distrito de Mejoramiento Comercial para el año calendario 2024, así como los cambios propuestos en las tarifas para año fiscal 2025. Regístrese para poder hablar en la reunión pospuesta de la Junta del Condado del 27 de febrero.

A demás, la Junta revisará la propuesta de presupuesto y llevará a cabo una serie de sesiones de trabajo, a partir de principios de marzo. Luego, la Junta del Condado celebrará una audiencia pública sobre el presupuesto el martes, 2 de abril y una audiencia pública sobre la tasa impositiva el jueves, 4 de abril. Los miembros de la comunidad pueden inscribirse para hablar en las audiencias públicas en persona o virtualmente. El registro para inscribirse se abre cinco días hábiles antes de las fechas de audiencia. Visite la página web de la Junta del Condado para registrarse como orador.

La votación final sobre el presupuesto operativo del año fiscal 2025 está programada para el sábado 20 de abril. El año fiscal comienza el 1 de julio de 2024.

Obtenga más información sobre el presupuesto del año fiscal 2025 en arlingtonva.us/fy2025.